(中國寫作)
 |
| Situación de China |
La
escritura china comienza durante la Dinastía
Shang1100
a .C.). Grababan símbolos o dibujos en los caparazones de
las tortugas y en
bambú como forma de expresar sus sentimientos.
 |
| Caparazón de tortuga |
Escribían
con un pincel hecho de pelo dentro de un tubo de bambú que contenía tinta empapando
el pelo y de esa forma dibujaban los caracteres.
Más
tarde los símbolos o dibujos se transformarían en escritura que en la
actualidad todavía se utiliza.
Caracteres
La
escritura china esta formada por miles de símbolos llamados caracteres, en
chino hanzi. Los caracteres se escriben de
izquierda a derecha y de arriba abajo.
Los tres elementos básicos del sistema de escritura
chino son pictogramas,
ideogramas y fonogramas.
Pictogramas:
Ideogramas:
Fonogramas:
Caracteres chinos tradicionales y
simplificados.
A partir de los
años 50 China sufre una reforma en la escritura creando un nuevo sistema
llamado Caracteres Simplificados,
tienen menos trazos que los caracteres originales y está pensado para mejorar
la alfabetización del país.
Los caracteres
tradicionales todavía se utilizan en Taiwan y Honkong.
Ejemplos de las diferencias entre caracteres tradicionales y simplificados:
國 = 国 : País.
鳥 = 鸟 : Pájaro.
魚 = 鱼 : Pescado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Las opiniones respetuosas siempre son bienvenidas